从刑事法律角度来看，非法回收化疗药可能触犯生产、销售假药罪或非法经营罪等。如果回收的化疗药在来源不明、质量无法保证的情况下流入市场，被认定为假药，根据《中华人民共和国刑法》规定，生产、销售假药的，处三年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或有其他严重情节的，刑罚更重。即使这些回收的化疗药是真药，但未经许可非法经营，扰乱市场秩序，情节严重的，也可构成非法经营罪，面临相应的刑事处罚。这是因为化疗药的使用直接关系到患者的生命健康，非法回收破坏了药品的正常监管链条，可能导致患者使用到质量不合格或来源非法的药品，危害极大。

在民事法律方面，非法回收化疗药可能导致对患者人身损害的赔偿责任。如果患者因使用了非法回收的化疗药而出现不良反应、病情加重甚至死亡等情况，回收者、相关的非法销售者或其他参与非法活动的主体都可能需要承担民事赔偿责任。赔偿范围包括患者的医疗费用、误工费、残疾赔偿金（如果导致残疾）、死亡赔偿金（如果导致死亡）等一系列直接和间接损失。此外，这种非法行为还可能侵犯了原药品所有者（如患者或医疗机构）的财产权，如果在非法回收过程中有欺诈、盗窃等手段获取药品的情况，还需对原所有者承担相应的民事赔偿责任。

行政法律责任也不容忽视。药品监督管理部门有权对非法回收化疗药的行为进行查处，可对违法者处以罚款、没收非法回收的药品及违法所得等行政处罚。这些措施旨在阻止非法回收行为的继续，维护药品市场的正常秩序。同时，对于涉及非法回收的医疗机构或企业，相关部门可能会吊销其营业执照、医疗机构执业许可证等，对其合法经营资格进行严厉打击。